Acuerdo firmado el 14-X-1201 en la ciudad francesa de Chinon entre el rey de Navarra Sancho VII el Fuerte y el de Inglaterra, Juan Sin Tierra. Historia Dos fueron las causas principales que originaron la reunión en Chinon: por un lado, tuvo por objeto resolver los problemas que la dote de la princesa de Navarra, Berenguela, viuda de Ricardo I Corazón de León, había suscitado; frente a la postura del rey de Castilla, Alfonso VIII, que pretendía la Gascuña como dote de su esposa, se encontraba la del rey navarro. Otro motivo de acercamiento a la Corte inglesa fueron las disensiones que el rey inglés y los burgueses de Bayona mantenían con el rey de Francia, Felipe Augusto. Con la firma del tratado el monarca navarro juraba al de Inglaterra paz, auxilio y alianza contra cualquier príncipe, con excepción del soberano de Marruecos; además se fijó la cláusula de no firmar por parte hispana paz, concordia o tregua sin el consentimiento mutuo y el cese de la penetración...